Looking for a very creative artist!

I got an arabic word on my neck. I love the placement and I like the tattoo. However, it is way too concrete. Any arab can instantly read it, which is not always fun. I'm looking for an creative artist that can work on it and make it more abstract.. The ideal artist would be someone who has an understanding for other scripts.. (an arab/oriental artist would be awesome). I'm willing to pay for someone to draw me a bunch of suggestions (in person). Thanks!!

Try Anil Gupta, I think he's the guy for the job in your area for this- www.anilgupta.com. Good luck and keep us posted on how you do!

Looking at FAQ at his website (anilgupta.com) it seems like he's not doing work on existing tattoos. :( He seems awesome though!

Try Regino@ www.regnyc.com he does excellent script work...

Have you considered trying to put some tradition arabic design into the piece....it might help obscure the tattoo a bit , plus it looks awesome!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! try google, and see what you can find, if not e-mail me and I can help you out the best i can in pointing you in the right direction